※オーナーシェフの直筆ブログ※ >>>女性マネージャー(tomo-chan)のブログへ
>>>東京・目黒(品川区上大崎)のフレンチレストラン:ラ・フィーユ・リリアル公式サイトへ
プティ・パパ・ノエル
 フランスのクリスマス・ソングと言えば今でも耳に蘇るだけでなく、思わず口ずさんでしまうのが“プティ・パパ・ノエル”。
 フランス人とのクリスマス・パーティーを経験したことのあるかたなら必ずと言っていいほど聴いたことがある(かな?)と思います。
 この歌は他のアメリカンなクリスマス・ソングと違ってフランスのオリジナル・ソングなので、私のようなフランス・オタクには打って付け(ナニが?:笑)です。

 この際ですから、身近なフランス人を捕まえて、“サビ”の部分ぐらい一緒に歌ってしまいましょう〜☆
 
 <Petit Papa Noël
  プティ・パパ・ノエル♪
  Quand tu descendras du ciel
  カン・チュ・デッサンドラ・デュ・シエル♪
  Avec des jouets par milliers
  アヴェック・デ・ジュエ・パー・ミリエ♪
  N'oublie pas mon petit soulier
  ヌーブリ・パ・モン・プティ・スーリエ♪>

 聴いたことないけど、どんな曲か知りたい!という好奇心旺盛なかたはこちらへアクセス→http://www.henrides.com/divi_d13_03.htmlするとReal Playerで試聴できます。
 更に他のフランス語のクリスマスソングも聴いてみたいかたはコチラ→http://www.henrides.com/divi_d13.htmlからどうぞ〜☆

 余談ながら“プティ・パパ・ノエル”には“プティ・パスカ・ノエル”をはじめ、色々な替え歌もありますが(以下省略。。。

 


この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。